HIROMI

News


HIROMI 2002 Collection

爽やかな夏のいざないから・・・ 秋冬のまさにしっとりとした個性的な装い
エレガントで品の良い・・・ それでいてフェミニンな・・・
昔着物・・出会いと着心地の感動をご一緒に味わってみませんか?

Being Brisk in summer. Being mellifluous in autum and winter.
It is a precious piece but playful.
It will be a sensational encounter to dress yourself in this Antique
Kimono.


コート・ドレス
男物麻小千谷着物
雷と電々太鼓に破れ傘
手描き墨絵
創作帽子(着物で、)
(明治時代)

Coat dress.
Men's linenss Ojiya Kimono.
Hndpainted in black Japanese ink.
Kanimari DendenDaiko Yaburegasa.
Material from Meiji period


チェニック・ドレス
縮緬、紋入り、花押帯
(大正時代)

Tunic dress.
Chirimen with kamon.
Japanese Kaou Obi.
Material from Taisho period



カジュアル・ドレス、大判ストール
縮緬、紋入り、蝶々絵柄
(大正時代)
Casual dress and stoll.
Chirimen with Kamon,
Butterfly painting.
Material from Taisho
period


フォーマル・ドレス
2枚の縮緬、紋入り
鬼縮緬、留袖着物枝垂桜
(明治時代)

Formal dress.
Two piece chirimen with kamon.
Tomesodekimono of a SHIDARE-SAKURA.
Material from Meiji period



カジュアル・チェニック、チョウカー・花
沖縄手織り麻、越後手織り麻
創作チョウカーと花(着物地)だるまパッチワーク
(大正時代)

Casual Tunic and choker.
Okinawa weaved,Echigo weaved.
Choker and flower patch work with Kimono.
material from taisho period



カジュアル・ドレスと、ボレロ
縮緬、紋入り、手描加賀友禅訪問着
(大正時代)

Casual dress.
Chirimen with kamon,handpainted Kaga-yuzen.
Materialfrom Taisho preriod



カジュアル・ドレス
縮緬、紋入り、手描き友禅訪問

(大正時代)

Casual dress.
Chirimen with kamon,
handpainted Yuzen.
Material from Taisho period



カジュアル・コート
久留米絣だるまパッチワーク
藍染め
(昭和初期)

Casual Coat.
Aizome Kotton with Kurume patch work
of a Daruma.
Material from early Showa perio



カジュアル・コート
男物着物、紋入り
羽裏(西陣織)童(子供)
パッチワーク、結城紬
(昭和初期)

Casual coat.
Using Haori-Ura and Nishijin and Yuki-
tsumugi
Men's kimono with kamon
and pacth work of Japanese Warabe.
Material from early Showa period



チェニック・ドレス
縮緬着物、紋入り、手描き友禅
昭和初期)

Tunic dress.
Chirimen with kamon.
handpainted Yuzen.
Material from early Showa period